改编自阮清越的普利策获奖同名小说，是一部间谍惊悚兼跨文化讽刺类型的剧集。讲述了一名法越混血的越共间谍在越战最后几天里的斗争，以及他作为难民在洛杉矶的新生活，在那里他了解到自己的间谍生涯并没有结束。

九○年代，東南亞少女懷抱憧憬，遠嫁到這座富足之島…第一段故事：關於來自越南的文慧，她與建築工丈夫、婆婆，同住在島上荒郊，三人對「家」各有期待；怎料屋內瀰漫不安，災禍更環伺家外、侵襲他們的生活，也迫使文

　　此片拍於八十年代，由剛讀完訓練班的劉德華、嚴秋華分飾兩兄弟，而年方十六歲的劉美君，則扮演由越南偷渡來港的少女，且有大膽暴露演出。故事圍繞兩兄弟和一個難民營內的越南少女的反叛愛情關係，題材敏惑，充滿

　　玲（芝芙飾）和姮（阮清薇飾）是一對分散多年的好友，某天，玲收到姮的邀請，前往郊區一間老房子拜訪她。玲在房子裡發現傳說中含冤而死的女鬼「慕依」的畫像，姮因此意外遭到附身而性格大變，出現各種失序的行為

　　Aplayboy’slifechangesafterhemetandsleptwith77mi.ccagirlwhohasn’tturned18yet.

《翘传》被尊为民族文学的“语言之集大成”，凝聚了越南民族语言的精髓，尤其是民间语言，频繁使用越南民间特色的歌谣、成语、俗语，使得语言生动活泼，富有创意；尤其是他善于抒情，让故事中每个人物都充满情感。

光棍汉春生（葛恒瑞饰）得知中越边境有人介绍“洋媳妇”，携多年积蓄前往。走到云南境内时遇到越南最大家族企业的继承人阮金鹏（翁卡特饰），他正与秘书阿碧（李宛仪饰）前往河口地区考察投资项目。由于阮金鹏的母亲

日本摄影记者芥川（林子祥）三年后重返刚刚解放的越南采访，遍地的生机令他心生欢喜，但当他无意间走进城市的另一隅结识当地女孩琴娘（马斯晨）后，方知之前所见不过是越共政府特意为他这样的外国记者安排的粉饰太平

电影《爱也有阿禾》讲述中国青年记者阿鹏和越南留学生阿禾照顾孤寡老人周阿姨的故事，影片追求质朴、平和、温暖人心的艺术风格，还融入了广西桂剧、老南宁风貌、越南独弦琴等两国元素。